RCI Hospitality Holdings reports Q4 2025 earnings as company navigates competitive hospitality sector.