India's gold investment landscape is shifting dramatically as investors abandon traditional jewelry for digital alternatives.