India faces a critical choice between two competing trade corridors to Europe as Middle East tensions escalate.