Iran's missile strikes on Israeli towns near the Dimona nuclear facility mark a significant escalation in regional tensions with potential market implications.