Institutional leadership remains the defining factor separating thriving family businesses from those that collapse.