Trump's potential remonetization of gold could succeed where decades of intellectual arguments failed.