Five Below beats FY2025 expectations and signals stronger growth ahead.