India's tax landscape has transformed dramatically, with taxpayer numbers more than doubling from 5.