Hillman Solutions trades at a 25 percent discount to peers while executing a strategic supply chain overhaul.