India's restaurant tech sector faces a major tax crackdown.