State Bank of India is expanding its merger and acquisition financing capabilities through partnerships with Japanese lenders.