Galgotias University faces controversy after misrepresenting a Chinese robodog as an in-house innovation at an AI Summit.