Major retail and fitness brands face a critical strategic failure.