Activist investor Elliott Management pushes Daikin toward major reforms.