Balaji Telefilms reports challenging Q3 financial performance with significant revenue decline and widening losses.