Hims & Hers faces SEC scrutiny over GLP-1 disclosures.