Fintech startup slice has orchestrated a remarkable turnaround after acquiring a struggling bank.