European nations face mounting security risks from their heavy reliance on American cloud providers.