Calix reports Q1 2026 results amid broadband market shifts.