Aditya Birla Health Insurance is leveraging wellness incentives to reshape its business model and improve profitability.