Compass Diversified faces leverage challenges despite progress.