LandBridge reports strong Q1 2026 performance with revenue climbing 16 percent year-over-year to $51 million, demonstrating solid operational momentum.