Zevra Therapeutics reports Q4 2025 results as biotech focuses on pipeline expansion.