Dauch Corporation Q1 2026 earnings revealed mixed performance as the automotive supplier navigates ongoing supply chain pressures and shifting market dynamics.