Smart home loan planning prevents costly mistakes when buying family property.