Super Micro Computer stock plunged over 30 percent after employees were charged with smuggling AI chips to China, but the company itself faced no charges.