HDFC Bank taps external counsel over ex-chairman's resignation citing ethics concerns