Crypto and equity markets are more connected than traditional models suggest.