Visa is modernizing bank infrastructure to unlock AI capabilities that legacy systems cannot support.