UiPath stock has plummeted 87 percent from all-time highs despite the explosive growth of agentic AI.