Bank of America launches Private Capital M&A Group to help private equity firms exit investments.