Forward-deployed engineers are reshaping the tech job market amid AI disruption.