TruBridge projects modest 2026 revenue growth while targeting significant margin expansion.