Home heating oil prices have doubled in rural Lancashire since geopolitical tensions escalated, creating a crisis for vulnerable households.