EPIC Insurance names Miranda Rodriguez as head of national real estate practice.