Bunge stock has rallied significantly following merger synergies, but upside potential is now limited.