Major corporations are reversing diversity board selection criteria amid conservative pressure.