POET Technologies beats revenue expectations in Q1 2026 as AI and hyperscale data center demand accelerates.