Aviat Networks cuts FY2026 guidance to $428M-$440M as Middle East project delays weigh on near-term performance.