New home sales plummeted nearly 20% in January to their lowest level since 2022, reaching a seasonally adjusted annual rate of just 587,000 units.