Housing sector faces major bottleneck from biodiversity rules.