Three Silicon Valley engineers have been indicted for allegedly stealing trade secrets from Google and other major technology companies and transferring sensitive data to Iran.